Kang GURU
Magazine - December 2007
Welcome
It is December again and we are about to head into another new year.
From all of us here at Kang Guru, we would like to wish you a wonderful
Festive Season and a very happy New Year. We hope that 2008 for
you will be the best year ever.
FOOD is the theme for this edition. Can you see Ayu and Joyce,
from IALF Bali, on the front cover cooking for the Kang Guru Anniversary?
That story is just one of many in this magazine. In fact, there
are a wide variety of stories about food written by both Kang Guru
staff as well as readers and listeners from all around Indonesia
and even from Australia. Find out more about food in both Indonesia
and Australia plus a splattering of information about food in other
countries too. Find out what pavlova, rujak soto, my mum's cooking,
pie floaters and bush tucker are. Find out what people like to eat
and what food doesn't sound so delicious. And as for the importance
of food – we all know about that, don’t we?
There is updated information about the 2000 new SMP schools being
built all around Indonesia through the Australia Indonesia Basic
Education Program (AIBEP). Over the past few months Kang Guru has
visited several of these new SMP schools. They include SMP/SD Nunkurus
near Kupang, SMP Negeri 13 in Banjarbaru and three schools in Bali
- SMPN 7 Sukawarna in Kintamani, SMPN 7 Singaraja, and SMPN 4 Bebandem
in Karangasem. Other AusAID supported stories are also included
in this edition including medical advise and making emping in Yogyakarta.
Kang Guru has been all over Indonesia during 2007. Maybe we came
to your town or province? In this magazine we tell you about our
recent visists to Banda Aceh, Kupang, Alor, Rote and Soe in NTT
plus Pontianak and Yogyakarta. Other trips have included Makassar,
Cilacap and the Selayar Islands.
In 2008 we may visit your city or area and if we do then be sure
to say hi to us. You can check Kang Guru travel plans on - www.kangguru.org/kgretravel.htm
Kang Guru magazine themes
FOOD is a topic in the SMP Curriculum - Year One, Semester
2, which begins in classrooms in January 2008. Kang Guru really
hopes that teachers and students in SMP 1 can use the articles
and information in this edition to help them in their work
with their English language curriculum. The March 2008 magazine
will have a SHOPPING theme and is also in the SMP curriculum.
It will include fashion, design and all the latest trends
plus plus ..... |
|
Kang Guru in 2008
As Kang Guru heads into 2008, we are looking at many, many
ways to improve all areas of Kang Guru services. Your ideas
are always welcome so don't hesitate to write to us. Your
comments can be about the magazines and the radio programs.
Big changes are planned for the website thanks to the clever
suggestions and ideas put forward at the Kang Guru Consultative
Group Meeting held in Bali in October. We can always use more
ideas though. So write today! |
Food, Glorious Food.
. . .
School Canteens ....
... in Australia
Changes are taking place in school canteens in Australia.
Obesity, in children as young as five, is becoming a problem.
Healthy eating guidelines have been introduced to school canteens
in many parts of Australia. Junk food is being replaced with
healthy options. (Some Australian students eat up to 75% of
their daily calories just from school canteens). The new guidelines
encourage students, teachers and parents to lead healthier
lifestyles and understand more about food and nutrition and
do more exercise. An easy to use ‘traffic
light’ guide rates food and drinks according
to their nutrient content.
‘green’ means eat
plenty, such as fruit, vegetables and lean meat.
‘amber’ foods should
be selected carefully such as lasagne, pizza and noodles.
‘red’ is for food
which is only allowed two days a month such as lollies, chips,
pastries and soft drinks.
|
... in Indonesia
Febrianty from SMK Makassar wrote to KGRE about a new canteen
in her school which cooks a variety of food, including her
favourite, fried rice. She says she is bored with the other
two canteens because they only cook noodles. Febrianty, and
another student, Sri Dewiati, from SMPN Trowulan also point
out that eating too many instant noodles is not good for you.
Sri Dewiati says some foods and snacks contain too much food
colouring, salt and Monosodium Glutamate (MSG). She says after
learning about the dangers of these food additives she now
only eats snacks that taste naturally delicious.
|
What
is healthy food?
Have you ever heard the saying, “too much of a good
thing is bad for you?” It’s probably true. If
the ‘good thing’ are 'Chitato' potato chips and
you eat them every day you will probably end up fat and spotty!
How much you should eat to stay healthy is a tricky question
– it depends on your age, whether you are a boy or a
girl, and how active you are. For a healthy diet we should
try and eat a balanced diet - something from each of the food
groups every day.
Do you know what these groups are?
- Grains – rice, bread, cereal, pasta
- Vegetables – dark green and orange ones are best
but all vegetables are good
- ruits – all fruits are good for us
- Milk and dairy food - we need calcium for strong bones
and teeth
- Proteins – meat, fish, nuts and beans – including
tahu and tempe
A balanced diet should also include some fats and oils.
You should eat more of the first four food groups above.
Also being active and doing some exercise every day is very
important to stay healthy. Don’t eat too many sugary
snacks or drinks, as they are not good for your health or
your teeth.
|
Healthy food preparation
Food which has been prepared or stored in unhealthy conditions
causes many people to become ill. Here are several steps you
can take when preparing food at home to minimize the risk
of getting sick.
- First wash your hands well. Use soap and water and wash
for at least 20 seconds – the same time as it takes
to sing Happy Birthday twice.
- Don’t forget to clean under your finger-nails too.
- Rinse off the soap then dry your hands on a clean towel.
- Thoroughly wash fruits and vegetables, especially if
they are to be eaten raw. Just use water, don’t use
soap for that!
- Keep uncooked and cooked meat separate.
- Cover cooked food so flies don’t walk all over
it.
|
Fun food trivia questions . Have a guess before you look
at the answers.
|
|
|
|
Success
in my oral test!
I am a student of IAIN, Jambi. One day in an English
class, we had an oral test where I had to stand up in
front of the class and tell a story. It was very hard
for me to do this and I was so nervous. My heart beat
really fast and the more I thought about it the more
nervous I was. I managed to do my best at that time
but I think this probably happens to many other students
too. With the new competency–based curriculum,
oral English is really important. I would like to know
what I need to do to be successful in the next oral
test.
Samsiah
JAMBI |
Samsiah, the key to success in speaking is confidence.
The more you practice the better you will be. Try speaking
out loud to yourself about something that interests you. Maybe
record your voice! Also talk to your friends in English as
much as possible. Try to set aside time each day for speaking
English with your friends and only speak English. The more
you speak, the more confident you will become. Sometimes it
is better to aim for fluency rather than accuracy. Just concentrate
on speaking without worrying about making grammatical mistakes.
Enjoy yourself, okay?
Favourite
food
I was born in Situbondo and I'm in 9A at SMPN 1 in
Kertosono. My favourite food is rice, bakso, lontong
balap, and pecel which is traditional in my village.
My favourite drinks are es degan, water, Coca Cola and
Sprite. I think the magazine is a huge help for me to
learn English. I love to read it because it is always
interesting.
Melina Anggraeni
Kertosono
EAST JAVA |
Your food tastes sound interesting Melina. I';m glad
you find Kang Guru magazine helpful for learning English as
well as being an interesting read. |
Magazine request
I am a student of SMP Seminary, Mataloko. I am fourteen
years old and my hobbies are playing football, volleyball
and basketball. In my school, English is my favourite lesson
and I like it very much. I am very happy if I can speak and
write in English and read stories in English. My English teacher
helps me every day and I dream of being a good English speaker.
Once my teacher gave me a Kang Guru magazine. I tried to read
it and I think it can help me to study English. I’d
be very happy if you could send the magazine to me regularly.
Thank you.
Medi Ja
Ngada, Flores
EAST NUSA TENGGARA
What a great email, Medi Ja! Remember readers, if you
would like your own individual copy of KGRE
magazine, just write 75 words, in original English, describing
yourself and why you would like to receive the KGRE magazine.
Don’t forget to include your name and full postal address.
Communicate in English
First of all, I would like to say thank you very much for
all things all Kang Guru staff have done for the improvement
of education in Indonesia.
I am a 26-year old female English teacher. I have been teaching
English at a senior high school in Pontianak for more than
two years. The school's name is SMA Santo Paulus. Besides
teaching regular classes at the school, I also manage the
English Language Club. We have done a lot of activities so
far, such as games, discussions, debates, drama, writing poems,
and singing English songs. I really admire my students because
they show great enthusiasm when doing the activities.
Josephine Lenny is a teacher at SMA Santo Paulus in Pontianak.
That's fantastic Josephine. Glad to hear the Kang Guru
materials are so useful in your classroom. Your students are
very lucky to have a teacher who uses such a wide variety
of activities to make learning English fun.
|
School radio program
In my SMP English classes, we speak English all the time.
Sometimes we discuss things or debate. We also discuss Kang
Guru magazines. We are always so happy when we get the magazine.
Whoever gets the magazine first always brings it to school
to show to other friends and we discuss it together. Besides
reading the magazine, our teacher always gives us assignments
to listen to the Kang Guru radio program on PERSADHA FM. Our
school also has a daily English broadcast program where we
can request songs. Other students present the News. We can
buy snacks in the canteen and listen to the daily English
program while we are eating.
Ahmad Husnul Huluq
Blitar
EAST JAVA
You are very fortunate indeed Ahmad to have such an
enthusiastic teacher who organizes such great activities.
It’s good to hear you and your friends enjoy Kang Guru
magazines so much and find it so useful. I’m sure your
school English radio program is a great incentive for students
to use their English.
Aussie
penpal
I use the Kang Guru Forum to get many friends from
Australia. I want to study there someday soon. My penpal
Kimmi is from Bundaberg. We exchange letters and we
explain about the characteristics of each others’
countries. Her father is coming to Lampung to work.
I’ve learnt so much from her that I got 100 in
my geography test. I write to her in English and she
replies in Indonesian so we both can improve our language.
Now I’m an SMA student at an international school
and almost all the lessons are in English. My English
is much better now than 3 years ago because I practise
with my Australian penpal from Kang Guru. Thanks.
Pradina |
That's wonderful Pradina! Not only have your English
language skills improved but you have also made a good friend.
I hope you continue to learn from each other. Another great
example of 'Good neighbours making good friends'. Right?
|
Learning about idioms is useful as you might hear them in films,
on the radio or maybe even in Australia. But remember not everyone
uses idioms on a regular basis - in fact some people may not use
them at all! But the more you know about them the better –
don’t you agree? Here are some idioms and sayings in English
all about eating – eating hearts, words and hats.
The first one sounds a bit gruesome –
eat your heart out! What it really means is that you or someone
you know think they can do something better than a person
who is famous for doing that thing. Here’s what Kevin
said the other day in the office.
‘I’m taking singing lessons.
Eat your heart out Glen Fredly!’
Have you ever heard the idiom eat
your words? How can you eat words – do you have
to eat an assignment or maybe even a dictionary? No! To eat
your words means you are forced to admit that something
you said before was wrong. Look at this example -
Sandra made Budi eat his words. Budi
said Sandra wouldn’t be able to find a new job in just
one week. She found a new job on the first day she went looking!
She made Budi eat his words.
How about eating you hat! Are you so hungry you’d
eat your hat or shirt or trousers? Be careful when you use
idioms – you can’t change the words. Only hats
are ‘eaten’ in this idiom. ‘I’ll
eat my hat if Indonesia wins the World
Cup in 2010.’ The person who says that means
he would be very surprised if Indonesia won the World Cup.
Other teams have a better chance of winning. |
AUSSIE FOOD &
SLANG
Do you understand what they are talking about?
They used some Australian slang and talked about special
food that can probably only be found in Australia.
tucker/grub |
– food |
snags |
– sausages |
a sanger |
– a sandwich |
chook |
- a chicken |
Vegemite |
- a thick black paste made from yeast,
an iconic Australian food treat |
sambo |
– a sandwich |
pie floater |
– a meat pie floating in a bowl of pea soup or
gravy. |
|
When students talk about their favourite food,
they often use the word like incorrecty.
Sometimes I hear: I am really like
bakso.
This means that the speaker looks like or resembles bakso! I’m
sure this is NOT what they really meant to say. What they should
say is: I really like bakso.
Another common mistake is: Ari very
likes fried rice. Even though the meaning is clear,
very is used wrongly. You can say
Ari likes fried rice very much, but it is more natural to say
Ari really likes fried rice.
Other words to express what we like include: love,
adore (really like/sangat suka) and quite like, don’t
mind
(OK/lumayan suka).
For example -
I love sea food.
I really like barbequed fish and I adore chilli prawns.
I quite like steamed squid and I don’t mind sate lilit
but I hate caviar. |
A pair of words students sometimes find confusing is
enjoying and enjoyable. Enjoyable is an adjective which describes
something.
For example:
Nasi pecel is really enjoyable (adjective)
and can be found all over Indonesia. I love eating it for
breakfast. Some people really find eating durian enjoyable
but others, including me, don’t like it.
But, enjoying is always part of a continuous verb and never
used as an adjective.
Yesterday, Ari and Siti were enjoying eating bubur ayam at
home when Ari’s mobile phone rang. It was their mother
who was ringing from work.
‘How’s the bubur ayam? Are
you enjoying your meal?’ she asked.
‘Yum! It’s delicious, Mum. We’re really
enjoying it. Thank you.’ |
All living things are sources of food for
other living things. Food chains and food webs show how food
and energy are transferred between species.
A food chain is a single food
pathway that links different species in a community. Most
food chains have no more than 4 or 5 species. A food chain
always starts with plant life and ends with an animal. For
examle, plankton is eaten by very small fish which are then
eaten by larger fish, which are eaten by bigger fish, which
are then caught and eaten by people.
A food web shows how plants
and animals are connected to help them survive. Different
food chains are interconnected to form a larger network called
a food web.
|
Producers
are organisms such as plants which can make their own food.
They are the first level in food chains so all the species
in an ecosystem depend on them. Green plants use energy from
the sun to produce food from carbon dioxide and water. This
process is called photosynthesis.
Consumers
can not make their own food so they eat plants and/or other
animals. There are 3 types, grouped according to what they
eat.
- herbivores, animals which only eat plants like grasshoppers,
rabbits, goats and cows.
- carnivores, animals which only eat other animals, such
as frogs, snakes and spiders.
- omnivores, animals which eat both plants and animals,
eg. monkeys, which eat frogs and lizards as well as seeds,
fruit and nuts.
Decomposers
are important organisms such as bacteria and fungi. They break
down (clean up) dead material and return it to the soil. It
is then ready to be re-used and absorbed as nutrients by the
plants. The food and energy chain then starts again.
What do plants need to make food?
- chlorophyll
- light (either natural sunlight or from a light
bulb)
- carbon dioxide (one of the gases people and animals
breathe out)
- water (absorbed through the roots)
- nutrients (taken from the soil through the roots)
|
|
The Ocean and fish
- a staple part of the Indonesian diet? |
|
I love eating ocean fish, especially when
it is grilled, baked, in a curry or even raw. In fact, raw
tuna Japanese style is one of my all-time favourites. Not
only is fish good to eat, but it's also supposed to be good
for your health and make you happy, so that's a bonus!
In Poliwali Mandar (Polman), on the coast of the new province
of West Sulawesi, the most popular fish is ikan cipa. It is
a large, silvery fish covered in a mixture of ground green
chillies and salt, baked on an open fire, then served with
rice and fresh tomato sambal. I recommend you try it if you
ever go to Polman. I'm certainly looking forward to my next
visit and trying more local specialties of the sea. |
|
Coconuts
in Indonesian cuisine!
Coconuts
are one of the most useful fruits there are! The word coconut
comes from the Spanish or Portugese word coco which means
grinning face. There are 3 holes on the coconut which make
it look like a strange, funny face. The botanical name is
cocos nucifera which means bearing nuts. The flesh is used
in meat dishes like curries, all kinds of cakes and the grated
flesh and juice is also used in drinks. On page 15, Ibu Sisca
talks about just how important coconuts are in the cooking
of Indonesian food. In older coconuts, the flesh is used to
extract coconut oil and also to make coconut cream. The husk
is really useful too. It is used for gardening to keep water
in the soil and as fuel for cooking. How about the fibre,
the stringy part underneath the husk? I hear that it’s
really useful too, right? It’s used as stuffing in mattresses
and cushions. And also, the shell is used to make cups and
bowls, so there’s another use; for utensils. What an
amazing fruit! The tree trunks are also used to build houses.
It is really strong wood. So that's one more use; for building.
Be careful when you are sitting under a coconut tree. Many
people are killed each year by falling coconuts! They can
be dangerous!
My Mum’s Sunday
roast dinner
Whenever I go home to Australia there’s one thing
that I always look forward to. That's my mum’s cooking.
My mother is pretty good in the kitchen and when I visit her
these days she is always happy to cook my favorite food for
me. Perhaps your mother, or even your grandmother, is the
same as my mum?
Besdies my mum's fantastic fruit cakes, my mum's best cooking
is when she makes her famous Aussie Sunday roast dinner. This
meal is common all over Australia and isn’t just eaten
on Sundays either. You need to use a knife and fork to eat
it. It is a hot meal. Sambal is not required.
Look at the photograph (see below) of my mum’s Sunday
roast dinner taken earlier this year at her house. Can you
recognize any of the food on this plate? There are seven different
types of food on that plate plus the very important gravy
sauce. What arethey? One of them is potato of course! Can
you name the others?
Kevin Dalton, Capt. KGRE
Now send the names of the other six types
of food to Kang Guru by January 31st, 2008 and you could
win an Aussie Recipe book for your troubles. Yum Yum
Mum! |
|
Get to know some
of Australia's healthiest food!
Hermin Halim, is an Australian Development Scholarship awardee
studying nutrition at Sydney University.
You might have heard about fish and chips, Anzac biscuits,
or lamingtons which are undoubtedly Australian specialities.
But, did you know that Australia also has wonderful traditional
foods? These foods, called bush foods or bush tucker, used
to be the main part of indigenous Australian's daily meals
for thousands of years. Some of these foods are highly nutritious
and delicious!
-

Kakadu plums. They are the world’s best source of
vitamin C, containing as much as 50 times the vitamin
C content of oranges.
-
Macadamia nuts. These nuts are not
only tasty, but also healthy! They are said to make the
healthiest oil in the world: the highest amount of healthy
fat content is in the oil, which also helps prevent heart
attacks.
-
Wattle seeds – the seeds look
like coffee beans but actually are much more nutritious.
They are high in protein and healthy fats. And what’s
more, they are good for people with diabetes (kencing
manis), since they don’t raise the blood sugar level
too high, but help stabilise (menstabilkan) it instead.
-
Pencil yam (literally “talas
pensil”) – a common staple which has inspired
some Indigenous (Aboriginal) folk stories. Like wattle
seeds,  they
help stabilise blood sugar so they are good for diabetes
too. Unlike most yams, pencil yams are a good source of
calcium and iron. They are also high in fibre (serat)
which helps keep us regular, (buang air besar secara teratur).
Traditional bush foods helped the indigenous
people in the past to stay healthy. Unfortunately, since they
have been exposed to Western foods which are high in fat,
sugar, and refined starch (tepung yang digiling/ “dimurnikan”
sampai kulit arinya hilang), a lot of them now suffer from
diabetes and kidney disease.
Modern Bush Tucker Industry
These days, there are a number of restaurants in Australia
specialising in traditional bush tucker. They are popular
with overseas students. Many natural wild ingredients are
now used in jams, jellies and flavouring, particularly lemon
myrtle, which is similar to lemon grass (serai). |
‘There is a famous and for me not very appealing
recipe using spiders. Large spiders are deep fried and people
eat them at the movies or sports games because they do have
a satisfying crunch. They come in a nice little newspaper
cone, a bit like peanuts.’
Ms. Louise Hand is the Deputy Head of Mission at the Australian
Embassy in Jakarta talking about a food experience she had
while Australian Ambassador in Cambodia.
‘My favorite Australian food is roast lamb. It is
served with baked vegetables and usually served with potatoes
and pumpkin and green beans. I also like to eat meat pies.
In Indonesia I enjoy beef rendang, nasi goreng and gado gado’.
Debbie Bowman works in the AusAID office in
Kupang
What are these?
-
They are thought to have originated
in China 5000 years ago.
-
Bamboo is the most popular material,
but they are also made of wood, bone, and precious metals
such as gold and silver.
-
In China they are called Kuai-Zi which
means quick little fellows.
-
About 45 million pairs are produced
every year consuming millions of trees and bamboo plants.
25 million fully grown trees are chopped down every year
in China to make them! To discourage people from using
disposable ones and help protect the environment, the
Chinese Government has introduced a 5% tax on disposable
ones.
-
They are popular eating utensils in
China, Japan, Korea and Vietnam.
Find the answer somewhere on this page. |
Fast food?
Indonesia is much like the rest of the world when it comes
to fast food - food that is already prepared and can be
quickly purchased and taken away. There are many fast food
outlets all over Indonesia - they include McDonalds, Burger
King, KFC, Dunkin’ Donuts and even Sizzler. However
Indonesia has some of its own fast food franchise outlets
too - an example is Minang Saiyo – a franchised chain
of Padang restaurants.

Look at the various food outlets in the collage (see
left). Krispy Kreme sells donuts but what do the others
sell? Send your entry to Kang Guru  before
January 31st by letter or email ONLY. Winners will
received a set of Aussie coasters to put your hot
and cold drinks on. |
Thais and food
Thai people love food. In fact, the national greeting
is not “how are you,” or “how’s
it going” . They say “have you eaten yet?”
When Thais are not talking about food, they’re thinking
about food.
Thai food is, of course, chic and fashionable worldwide,
renowned for combining essential and perfectly opposing
flavours and textures. Thai people have big appetites. They
are fearless fryers and always like to explore new foods.
In Thailand there are many strange foods and Thai people
like to eat every kind of it.
In Thailand the four main food groups consist not of meats,
fruits and vegetables, grains, and dairy products but mammals,
reptiles, insects, and fish. Classic Thai dishes include
insects, fried worms and caterpillars. Cockroaches are also
popular.
Thai people also believe that if something tastes like
fish, it’s delicious. For instance, fish mixed with
ice cream is a popular treat. Curry sauce is commonly used
to disguise reptiles such as snakes or frogs.
|
Bugs and grubs
Would you like to try some bugs and grubs! Actually Moreton
Bay bugs are a species of lobster with delicious meat which
can be found in seafood restaurants all over Australia. Witchety
grubs really are grubs! They are the larvae of a type of moth
which enjoys eating the roots of the witchety bush. The grubs
are very high in protein and usually eaten raw or barbequed.
In Japan more than 20 diners die each year from eating one
of the most expensive foods in Japan. It is a poisonous fish
called Fugu. A pinch of the lethal poison (only one or two
milligrams), which can fit on the head of a pin, can kill
up to 30 people.
Who was the first person to climb to the top of a dark Asian
sea cave and look at a bird’s nest and think “mmmm
that looks yummy’? The nest is made from seaweed, twigs,
moss, hair and feathers and glued together with the saliva
of the birds and the spawn of small fish. Today bird’s
nest soup is one of the most expensive foods in the world.
What about Indonesian food? Members of the KGRE team have
tried fried buffalo milk from Rote, papeda in eastern Indonesia,
singang and sepat from Sumbawa Besar and nasi jamblang from
Cirebon.
Food quote -
‘My favorite Indonesian food is probably nasi
rawon although I like opor ayam too. It is so hard to find
nasi rawon in Bali. That's one of the reasons I love going
to Surabaya’.
Kevin Dalton, Capt KGRE |
Frog eating plants
Be
careful next time you’re walking in the jungle. Not
only humans and animals like to eat meat, but some plants
do too! Of all the carnivorous (meat eating) plants in the
world the ones that eat the largest prey are found in the
rainforests of Asia, particularly in Borneo, Indonesia and
Malaysia. Both the Nepenthes rajah and Nepenthes rafflesiana,
commonly called pitcher plants, have been known to digest
small frogs, mice and birds. The animals are attracted into
the jug or pitcher part of the plant by bright colours. Then,
they fall in and hairs and grooves prevent the animals from
escaping. The animals drown in water which has collected at
the bottom of the pitcher. Then, special digestive juices
or enzymes digest parts of the animal to extract nutrients.
Do you have any pitcher plants growing near you?
Bogong moths
Most
Sydneysiders (people who live in Sydney) think bogong moths
are pests, especially when they fly inside houses attracted
by the bright lights. This usually happens in Spring. However,
other people like to eat them. They have a nutty, crisp popcorn
flavour. Unfortunately, they also have a high arsenic content
from pesticides, so are poisonous.
Odd menu Items! What do they
mean?
1. Sauteed green master
2. Flash meat at young coconut
Answers |
|
Strange and funny facts
about food and drink
- The can opener was invented 48 years AFTER cans were
introduced.
- Mel Blanc, (who was the voice of cartoon character, Bugs
Bunny) didn’t like carrots.
- Tomato ketchup (sauce) was sold in the 1830’s as
medicine. It was called Dr Miles Compound Extract of Tomato.
- There are over 500 different types of banana in the world.
- Butterflies taste food with their feet.
- There are more chickens in the world than people.
- Peanuts are used in the manufacture of dynamite.
- The largest box of chocolates ever made contained 90,090
chocolates! The box was 2.03 m wide, 4.39 m long and 48cm
deep.
- Lipton Yellow Label made the world’s largest tea
bag in 2002. It measured 3.18 m long and 2.21m wide and
weighed nearly 9 kilos. The string was 4.26m long and the
bag contained 7kg of black tea. It was estimated that 3,500
cups of tea could be made from it.
|
- Chemicals used to intensify food flavours (such as MSG
- monosodium glutamate or vetsin in Indonesian) have been
shown to over excite and even kill brain cells. Be careful
of MSG, okay?
- 69% of water used from the total world's water resource
is used for
agriculture, 23% for industry and 8% for domestic needs.
- During your lifetime, you’ll eat about 27,216kg
of food. That's the weight of about 6 elephants.
- A company in Taiwan makes dinnerware out of wheat, so
you can eat your plate.
- A chef’s hat is shaped the way it is for a reason:
its shape allows air to circulate around the scalp, keeping
the head cool in a hot kitchen.
|
The Australia Indonesia Partnership
Mr Blair Exell and AusAID
Blair Exell is the Head of AusAID in Indonesia.
AusAID is Australian Government's agency for international
development. Blair is responsible for all AusAID programs
in Indonesia – their direction, their content and how
AusAID activities are working. A major responsibility is to
ensure that AusAID works closely with the Indonesian government
and with the Indonesian people. The goal is to find out how
Australia can support the development of Indonesia.
The work of AusAID in Indonesia is always discussed very closely
with the Indonesian Government and other stakeholders to ensure
that those activities support Indonesian Governments' goals.
Sustainability is important in development work and only by
working together will the work continue beyond Australia’s
assistance. Sustainability is a long term mark of success.
So a key lesson to remember is that local people need to be
involved and know what the work is actually about.
Blair grew up in a small town in south-east
Australia called Bega. By the way, did you know that Bega
is famous world-wide for cheese? Well, it is - Bega Cheese!
Blair has worked a lot in Southeast Asia in places such as
Cambodia, Thailand and Vietnam. Blair’s last position
with AusAID was in the Solomon Islands in the South Pacific.
The capital city has only 50,000 inhabitants so moving to
Jakarta, with around 15 million inhabitants has been a big
change for his family. Blair and his wife moved to Jakarta
with their three children, aged 10, 8 and 3 in August 2007.
They are all very happy to be here and are looking forward
to learning more about Indonesia.
Blair Exell
(left) and Stuart Brown, Team Leader of the Roving Construction
Team (RCT) looking at a housing project at Kahju village,
Banda Aceh. |
Using antibiotics
wisely
Many people who have used antibiotics because they were
feeling ill will tell you that the antibiotics helped them
to feel better. But they will also tell you that taking the
medicine correctly was also important.
Antibiotics must be taken correctly, as instructed by the
doctor. If your doctor says you need antibiotics then be careful
to take them in the correct dose for the right length of time.
We can all play a part in using medicines wisely.
The Australian-Nusa Tenggara Assistance for Regional Autonomy
(ANTARA) Medical Supplies Management sub-program is funded
by AusAID. The program is providing technical and financial
resources in partnership with health officials and the local
com-munity to build awareness and improve the management of
essential medical supplies.
Dr Phillip
Passmore, Medical Supplies Management Consultant and Latifa
Bay, Senior Program Officer.
Income generating activities with CAP
Ibu Atun is 40 years old. She has always
wanted to study business management to get a better life for
herself and two children, Lia and Asep Saefulloh. Almost
5 years ago Ibu Atun was a worker making emping crackers and
earning a basic wage. Every day she collected 5 kilos of melinjo
nuts and processed them back in her own house. For this she
received Rp15,000. Then the Yogyakarta earthquake (2006) destroyed
both her house and the emping business. Ibu Atun was one of
the early recipients from the arisan set up by the Yogyakarta-Central
Java Community Assistance Program (CAP). She used the Rp 400,000
to start her own independent business. She now has built up
the business and employs two of her neighbours as well. Just
4 months after receiving money from the arisan she has already
repaid the loan, her business is thriving and she has been
appointed as the secretary of the arisan group.
The AusAID Yogyakarta - Central Java Community Assistance
Program (CAP) is an Australian Government initiative which
was designed in response to the earthquake which struck Yogyakarta
and part of Central Java Province on 27th May 2006 - www.aip.jaty.info
Do you know of any people in your local area, such as
Ibu Atun, who have their own small food business? Write
to Kang Guru and tell us about their business, their food
and why their food is so good. Practise your written English
in a short essay. Five winners will receive terrific Macquarie
dictionaries from Kang Guru. |
|
Australia
Indonesia Basic Education Program (AIBEP)
On August 31st, Australia’s
Deputy Head of Mission to Indonesia, Ms. Louise Hand, officiated
at a ceremony in Banjarbaru, South Kalimantan, to open one
of 17 junior junior secondary schools (SMP) the Australian
Government is building in South Kalimantan in collaboration
with the government of Indonesia. SMP Negeri 13, in Banjar
Baru, is about 30 minutes by car from Banjarmasin, and the
school is brand new. The buildings, and even the furniture,
are new and local students are thrilled with their new school.
The first group of students are SMP Kelas 1.
Six new BEP schools are being built in Bali.
AusAID Assistant Director General, Mr Alistair Sherwin, and
Australian Consul General to Bali, Mr Bruce Cowled, joined
with national and local officials in a ceremony in Kintamani
on September 14th,to celebrate the opening of three of the
new schools - SMPN 7 Sukawarna, Kintamani, SMPN 7 Singaraja,
and SMPN 4 Bebandem.
As
with secondary schools all over Indonesia, Kang Guru
is also keen to establish links with the staff and students
of AIBEP schools. This is currently being done, not
only by attending special school openings, but by contacting
and visiting schools and registering them and their
English teachers on the Kang Guru Teacher database.
Come on, why not contact us? |
Whole District and
School Development
(Pengembangan Kabupaten dan Sekolah Terpadu)
The Australia Indonesia Basic Education
Program (AIBEP) is well underway with 380 schools completed
for the 2007/2008 school year and construction of another
541 schools just beginning. AIBEP has constructed these junior
secondary schools and madrasah in 104 districts across 18
provinces.
Now important work begins with the districts and school communities
to support them in the provision of a quality education. To
begin this process, the Whole District Development (WDD) and
Whole School Development (WSD) team conducted socialization
workshops in Jakarta, Bandung, Surabaya and Makassar for district
representatives, principals and the heads of the school committees
of newly completed AIBEP schools.
The team has also recently finished the
first two Training of Trainer workshops with Provincial and
District Coordinators and National Trainers who will now begin
to work directly with district and school teams. These training
activities have all been developed in partnership with MoNE
and MoRA. They are designed to support building of the capacity
of districts and schools in –
· school based management
· teaching and learning and
· community participation
Those Provincial and District Coordinators and National Trainers
will now begin to work directly in districts and with schools.
This work began in late November. One major challenge for
the training teams is the scope of the program – both
geographically and numerically. This activity will enable
the provision of some 200 workshops in 104 districts in 2007.
However, the team is confident that through utilizing existing
personnel at the local level and using existing government
structures the program will be very successful in building
capacity at schools in district, provincial and central levels.
|
On November 9th the Australian Ambassador
Mr. Bill Farmer opened a new school in Nunkurus, NTT. Before
this SMP school was built, many students graduating from primary
school in the village were unable to continue their education.
The nearest secondary school was more than 5km away and there
was no public transport. Australia has funded the construction
of close to 100 schools in NTT, with 56 of those schools,
including this one at Nunkurus, already completed. Kang Guru
visited Nunkurus in October - www.kangguru.org/kgretravel.htm
In September this year, Ogi Yutarini from
Kang Guru, gave an introductory presentation at the Provincial
and District Coordinators and National Trainers meeting
in Surabaya. Ogi told them about the work of Kang Guru and
explained how the English language teachers in their local
AIBEP schools can access Kang Guru for materials and support.
Supporting these brand new schools, and their English teachers,
is a priority for Kang Guru for 2007-8.
Teachers from SMP Nunkurus, NTT, attended
a Kang Guru Teacher Workshop in Soe in October 2007. In
late November, Kang Guru traveled to the Selayar Islands
in SULSEL to meet teachers at SMPN 3 Bontomanai and SD Inpres
98 Lebo (Bontosikuyu). Both are AIBEP schools.
|
ACICIS is the Australian Consortium of In Country
Indonesian Studies, hosted by Murdoch University in Western Australia.
Australian university students study for a semester or more at an
Indonesian partner university usually UGM, Universitas Gadjah Mada
in Yogyakarta and UnMuh, Universitas Muhammadiyah in Malang. Their
studies in Indonesia count towards their degrees in Australia. The
project started 12 years ago and it is still going strong.
Maggie, from Kang Guru, studied in Yogyakarta
and Malang for a year in 2000 with the ACICIS program. She found
it a wonderfully enriching experience. ‘It was an excellent
opportunity to not only improve my language skills’ she said,
‘but also to deepen my knowledge about Indonesian culture
and to form long-lasting relationships with many Indonesians.’
As an ACICIS alumni, Maggie went to Yogyakarta
in September 2007 to attend an international Symposium on Revisiting
the Developing Spiritualism of Youth in Indonesia and Australia,
jointly organized by a group of ACICIS and UGM students. Two Indonesian
ex-AIYEP students, Amy Astika and Aldo
Simon, both currently studying accounting at UGM, spoke on their
ideas of a youth-focused spiritual democracy including a greater
need for more youth exchange programmes, youth camps for Australian
and Indonesian students and the importance of not pre-judging people.
While she was there Maggie talked to some of the
twenty seven ACICIS students currently studying in Yogyakarta. They
all agreed the ACICIS program was fantastic for developing their
Indonesian language skills, making friends and experiencing Indonesian
life at a grass roots level. ACICIS is yet another example of helping
good neighbours to become good friends.
Left to right: Emma Vickers
and Jess Kerr from UNSW, Fay and Arjuna from ANU.
The
Australian Cooperative Research Centre for National Plant
Biosecurity (CRC NPB) is interested in food, and better quality
food at that. More, and better food, means less poverty. Building
community capacity helps everyone manage their food supply
and regional economy more effectively. A three-year research
project across Eastern Indonesia is finding out about ways
that communities themselves can identity and manage plant
pests and diseases more effectively. Professor Ian Falk, who
is working for the CRC NPB and Charles Darwin University in
Australia, is living in Indonesia to manage the project. Ian
is working in collaboration and partnership with many Indonesian
researchers, NGOs, government agencies and groups such as
SOfEI (the group which acts as a support for donor agencies
and NGOs in poverty alleviation in Eastern Indonesia). Further
information can be obtained from
Ian.Falk@cdu.edu.au
Craniofacial Surgery and 25 years of marvellous
service to Indonesia
Since the early 1980s, surgeons from Indonesia
and Australia have been helping Indonesians with facial deformities
to enjoy a better and brighter future. Children born with
something as common as a cleft lip and palate to people with
even more serious facial deformities have been operated upon
with the most amazing and miraculous results. A team of highly
trained doctors, led by Dr. David David from Adelaide in South
Australia, has treated dozens of Indonesian patients over
the last 25 years. The Citra Baru Foundation, based in Jakarta
and Surabaya, together with the Senyum Foundation in Bali
have provided much of the logistical and financial support
required to help these doctors help patients in Indonesia.
Ibu Rusmini, before
and after her fantastic operation. |
A real Aussie orang-hutan?
The
Australian Ambassador, Mr Bill Farmer and the Indonesian
Minister for Forestry, Mr Kaban, recently welcomed the arrival
of an Aussie born, 14-year old orang-utan named Tamara to
Indonesia. She was born at the Perth Zoo, Western Australia.
Tamara is a female orangutan and has now been released in
the Bukit Tigapuluh National Park in eastern Sumatra. Her
release was part of international effort to re-establish
a population of the critically endangered animals to the
wild. Indonesian and Australian animal welfare staff worked
together to make this homecoming for Tamara a successful
and stress-free event.
Learning
and understanding by visiting
Eight Senior Australian Muslims visited
Indonesia in late October 2007 with the aim of “promoting
understanding, tolerance and cooperation”. The visit
was organized to help strengthen mutual understanding and
the links among faith leaders of both countries. The delegation
visited urban and rural areas for dialogue with local education
and religious leaders, academics, government officials and
media representatives.
“Islam in Australia is a dynamic,
evolving story with a rich history, and one of which our
country can be extremely proud,” Mr. Farmer said.
“The more than 350,000 Australian Muslims, from over
70 different national backgrounds – including Indonesia,
have made an enormous contribution to the success of contemporary,
multicultural Australia”.
Australian Muslim leaders (from
left) Dr Amin Hadi, Sheik Shafiq Khan, Dr Ameer Ali and
Ikebal Patel shake hands with students of Pesantren Sidiqiyah
in the Cengkareng area of Batu Ceper, Jakarta on Tuesday,
October30th, 2007.
|
Food Preparation for The Haj 2007
Every year thousands of pilgrims from all over the world travel
to Saudi Arabia to perform the Haj. This year Garuda Indonesia Airlines
will fly 288 groups of pilgrims from Indonesia to Medina. The pilgrims
leave from 9 different airports across Indonesia. A total of almost
108,443 Indonesians will fly to Saudi Arabia in November and December
2007. On Garuda Indonesia Airlines passengers are on board the plane
for more than 10 hours and during the flight they eat two full meals
and a snack. The menu is planned in advance by the airlines.
KGRE
recently visited SMKN 3 Banda Aceh and saw teachers and students
busily preparing food for passengers who would be leaving from Banda
Aceh airport. Ibu Azizah, head of Food and Beverage Production Unit,
showed Pak Samsul and Sue around each of the three areas. Before
entering the kitchen everyone had to wear protective headwear –
including Sue and Pak Samsul. There are three different rooms in
the kitchen. The first room is the preparation room. Here the meat
and vegetables are washed, cut and sliced and prepared for cooking.
To make sure that cooked and raw foods don’t share the same
utensils the actual kitchen is in a completely separate room. The
meat and vegetables are cooked in huge woks with lots of stirring.
Each chef looks after their own wok and there is one special person
just for cooking rice! In the last room – the setting room
- the cooked food is divided into separate containers, sealed and
frozen. There is also a preparation area for cakes and bread. What
a busy place! The team was preparing meals for 350 passengers and
crew due to leave Banda Aceh the next day. Over the next few weeks
the teachers and students will be preparing the food for 13 flights
to Saudi Arabia. Since the tsunami in 2004 the school has been given
assistance from GTZ and Rio Tinto. GTZ from Germany have helped
rebuild some of the school buildings and Rio Tinto from Australia
has provided the equipment in the kitchen.
Australian Vocational
Education and Training
In Australia’s vocational education and training
institutions you will gain career-focussed skills that
are valued and sought after by employers. You can step
directly into a career or continue your studies at university.
Vocational courses, such as Commercial Cookery, encourage
you to be an independent and active learner, both in
the classroom and in work environments. You will learn
how to be a good chef, as well as how to manage your
own restaurant. Other courses include information technology,
business and management, marketing and communications,
health, science, design and the arts, environmental
studies, sport and recreation, engineering, hospitality
and tourism.
Students can study vocational courses at both public
Technical and Further Education (TAFE) institutes and
private colleges. These institutions are carefully monitored
by the government, ensuring the quality of courses,
staff and teaching. They offer leading edge technology,
excellent facilities and the flexibility to achieve
your goals. |
From page 7
1. Sauteed mustard greens. Please note that there is no
English word for 'kangkung'
2. Fresh young coconut which means kelapa muda |
|
Eric absolutely loves cooking
Food has been Eric Go's life since he
was a teenager. Many of his friends entered
mainstream degrees at university such as business and engineering
but Eric wanted to study in the kitchen. Eric went on to
Australia to study Commercial Cookery studying food preparation,
hospitality management skills the secrets of modern Australian
cuisine. After finishing his studies Eric worked in The
Hilton Sydney Airport Hotel and the Paddo Deli in Paddington,
Sydney. Now having returned to Indonesia, Eric assists the
Department of Education, Science and Training. He supports
career workshops by sharing his experience of studying and
working in Australia
as a chef.
Eric Go not only teaches now but is also
the Chef and Director of The Rocks Resto restaurant in Surabaya.
On Nov. 16th his special luncheon guest at his restaurant
in Surabaya was Mr. Bill Farmer, Australian Ambassador to
Indonesia.
|
|
The Fragrant Water English Club (KGCC#094) and Charming Learners
Club (KGCC#048), both from Banyuwangi in East Java, are very
active KGCCs who do a wide variety of fun, interesting activities.
They always send regular and detailed CARS every 6 to 8 weeks
to Kang Guru. Representatives from both clubs attended the Kang
Guru '10th Anniversary BBQ in Bali’ Birthday BBQ on Saturday,
October 27th. |
They are not the only active clubs however. Here are some other
examples taken from the CARS of some other really busy clubs in
KGCC network.
Nasi Kang Guru
Our club often does social work. One day during the fasting
month, all our members gathered at Keyko’s house to
cook Nasi KangGuru. We gave it that name as while we were
handing out the rice to becak drivers and police officers
to break their fast, we were all wearing Kang Guru T shirts.
They were all surprised when we explained the name. We did
social work and Kang Guru promotion at the same time.
English Society Club, (KGCC# 010) Semarang, Central Java.
|
|
|
English Kitchen
Excellent English Club Kitchen was the title of the Sunday
activity we did. There were 6 groups each with 5 members.
They had to present their best dish or drinks in English in
front of the others. We made a real kitchen for each group
to support its performance. They brought stoves, frying pans,
bowls, glasses, spoons, forks, a blender and ingredients etc.
They had to act as if they were professional chefs. Mr Hakin
and 3 seniors were the judges. If this activity is done by
other clubs, we can guarantee that they will be laughing and
very happy particularly in the end when everyone rushed to
taste their favourite food.
Excellent Club (KGCC#026), Jombang, East Java. |
Fast Breakers
There is one special food in Jenggawah, Jember which is
only found in Ramadhan. It is called Bongko which is just
like ordinary porridge from
rice flour. What makes it special is the way it is cooked.
Palm sugar and coconut milk are added to the porridge which
is wrapped in banana leaves and steamed. Pandan leaves are
used for the green colouring. We don’t need to cook
for hours during Ramadhan as there are food stalls everywhere.
I miss Bongko already.
Get Me English Community (KGCC#071)
KGCC
members, be sure to read the latest POUCH club bulletin
for October - December edition. There is very important
news in it for you. |
KGCC
Member Competition
How many photographs are there
in the latest POUCH. Answer this question by SMS only.
KGCC members could win a Kang Guru Prize Pack, including
a Kang Guru jas hujan, worth around Rp 75.000. Be sure
to SMS the answer plus your full name and Kang Guru
Connection Club number to 08123870479 before January
31st, 2008. |
|
Festive Foods in West Borneo
All West Borneo communities celebrate Lebaran, Idul Adha,
Christmas and Cap Go Meh (Chinese New Year) no matter what
their religion. This is why we say West Borneo communities
have four festive foods a year! We eat ketupat (rice cake
steamed in palm leaf), opor ayam (chicken cooked in coconut
milk) and rendang (spicy beef in coconut milk) at Lebaran,
delicious cakes at Christmas and special lontong and other
Chinese specialties for Chinese New Year.
Borneo English Club (KGCC #097)

|
|
The Joeys are having a
party! They are all bringing a plate of their favourite food.
The invitations say to ‘ bring
a plate’. Some of the Joeys thought ‘ bring
a plate’ meant to bring along an empty plate.
One of their Aussie friends explained that in Australia, ‘bring
a plate’ on an invitation means to bring a plate of
food (NOT an empty plate) for everyone to share. One of Maggie’s
favourites is an Australian dessert called pavlova. It is
usually served on special occasions such as birthday parties
and family get-  togethers.
Be warned though, pavlova is only for people ‘ with
a sweet tooth’. The ingredients for pavlova are
vanilla, fine white sugar and egg whites, cream and strawberries
or kiwi fruit. |
|
JOEYS TASK 1
What are the Joeys eating? Match the food below with
the Joey who is eating it.
urap-urap |
sate kambing |
lawar |
____________________
|
___________________
|
___________________
|
tempe penyet |
bubur ayam |
nasi goreng |
___________________
|
___________________
|
___________________
|
JOEYS TASK 2
Want to win a great Aussie prize pack containing koala
key rings, kangaroo brooches and other fantastic goodies?
What are the main ingredients of ONE of the Joeys favourite
foods mentioned above? Write to the Joeys Club, Kang
Guru, PO Box 3095, Denpasar 80030, Bali or email joeys@ialf.edu
to Kang Guru before January 31st. This is not an SMS
Competition! There are great Aussie prizes for the best
20 entries. Be quick and enter NOW!
Keep up to date with the Joeys on the Kang Guru website
- http://www.kangguru.org/joeys.htm.
|
|
The Wallabies e-learning
exchange
In late September, Kang Guru sent a survey to all SMP teachers
on the Kang Guru teacher database to see if they wanted to
take part in a new Kang Guru learning activity - the Wallabies
e-learning exchange. Many wonderful teachers were happy to
co-ordinate a group of 10 to 20 enthusiastic and capable English
learners at their schools. But, most importantly, these groups
/ schools all needed good internet access to participate in
this exciting new Kang Guru/Joeys activity.
Participating groups (Wallaby Mobs) were -
- GGO and COET - SMP 1 Cimahi in Bandung
- Bees - SMP Sandhy Putra, Bandung
- Singo Barong - SMPN 2, Ponorogo
- Singa Wallabies - SMPN 1, Singaraja, Bali
- Tasmanian Devils - SMPN 1,Sempu, Banyuwangi
- Kucur - SMPN 2, Kalibaru, Banyuwangi
- Enggang Gading and Eagles -SMP Kristen Immanuel, Pontianak,
West Kalimantan
- Green Turtles - SMPN 1, Berau in East Kalimantan
Each Wallaby Mob was then paired with a Wallaby Mob from
a different area in Indonesia so it became a real cross-cultural
exchange of information within Indonesia.
Their first task? Wallaby Mob members worked together to
write 1,000 words about their local area and local culture.
This information was then emailed through Kang Guru to their
partner Wallaby Mob. The groups then had to ask and answer
10 questions about this original information by exchanging
emails with their partner group.
Congratulations to all the Wallaby Mobs and
their enthusiastic teachers who took part in this Kang Guru
e-learning cultural exchange. Everyone involved learnt a lot
and Kang Guru will be supporting another e-learning activity
early in 2008.
Maggie visiting
Singa Wallaby Mob at SMPN 1 Singaraja, Bali on Nov. 12, 2007.
|
Welcome
to the many new teachers who are reading this page for the
first time. Welcome back to all the thousands of English language
teachers who are already using Kang Guru materials in their
busy classrooms.
|
|
TEFLIN Conference
TEFLIN is a professional organisation which stands for the
Association of Teachers of English As a Foreign Language in
Indonesia. Are you a member? It aims to provide English teachers
with opportunities to share and discuss contemporary issues,
trends and development in English teaching in Indonesia. This
year the 55th TEFLIN conference will be held at the State
Islamic University in Jakarta from the 4th to the 6th of December.
The theme of this year’s conference is Human Resources
Development in English Language Teaching.
At the conference there will be formal presentations, parallel
sessions and one hour workshops. Members from the Kang Guru
team will be attending the conference and we hope to meet
some of you there. Sue from Kang Guru will be conducting a
workshop at TEFLIN titled Listening Activities That Work.
Kang Guru, together with IALF Bali, will share a stand with
all the information available about the services and materials
that they provide for teachers in Indonesia such as you!
Kang Guru's Anniversary 5 CD Set
Did you know that KGRE has made a special
‘10 years in Bali’ compilation 5 CD set! The CD
set includes a special CD of 'voices from the past' taken
from radio programs recorded in Bali since 1997. Maybe you
will recognize some of the voices. The set also includes two
CDs containing two of the shows most popular segments –
Idioms Inggris and Different Pond Different Fish. There is
also a compilation CD of Celebrity Interviews and a Best of
Show - Series 57 CD. That's 5 CDs all for free! Making fabulous
new listening activities for your students will be easy using
this set of 5 CDs - tapescripts included. Don’t forget
to share your ideas with a friend. KGRE would love to hear
from teachers who have used the CDs and some of the activities
they have made.
To
get a free copy of this new 5 CD Anniversary Set, just send
a letter or email to Sue at Kang Guru explaining why you want
the Anniversary Set. Be sure to mention teaching listening
in your letter or email. After all, it is audio material -
srodger@ialf.edu |
An e-Learning Exchange for SMP students
October - November 2007
In October, emails were sent to SMP teachers on the KGRE
database inviting them to take part in an e learning exchange.
Eight schools are now involved in the activity. The students
have exchanged information with a school in a different area
of Indonesia. What a great way for students to learn about
each other’s culture! Another KGRE e-learning exchange
will take place early next year. So all you SMP teachers,
don’t forget to check your emails! You can read more
about the activity on the Kang Guru Connection Club Page.
Kang Guru - from NTT
to Aceh
Kang Guru had a whirlwind trip to NTT in October - well
it felt like a whirlwind anyway! Ogi and Sue’s bags
were packed and unpacked many times over the space of 8 days
as they visited four different locations on three different
islands! It was great to meet all the teachers and students
in Kalabahi in Alor, Ba’a on Rote and Kupang and Soe
on Timor. Ogi and Sue travelled on planes, on fast ferries,
by bemo, taxi and even ojek to visit all the locations. KGRE
held workshops, met students and English club members and
visited radio stations. They also visited the new AusAID office
in Kupang and met the staff including Debbie Bowman and Quien.
Sue and Ogi also met other AusAID staff including Richard
Manning. Program Director for AusAID’s ANTARA program,
plus Dr Phillip Passmore and Latifa Bay from ANTARA’s
medical supplies management sub-program. Read all about the
trip on the travel page on the KGRE website-www.kangguru.org/kgretravel.htm
In November Sue went to the other end of the archipelago
and visited Aceh. The trip included visits to Bireuen and
Lhokseumawe, workshops and school visits. Many thanks to Pak
Samsul Bahari and IKAMA Aceh for their assistance.
|
Kang Guru's e - NEWS letter for teachers
Have you got the latest Kang Guru e-NEWS letter? Teachers on the
KGRE database automatically receive this newsletter 4 times a year.
Are you registered on the database? It’s free! Contact Tjok
at the KGRE office if you would like to be included on the KGRE
database. Send an email to tningrat@ialf.edu
for details.
Have
you used either the SMA or SMP Packages from Kang Guru with
your students yet? Why not? Each package is only Rp 125,000
(for either cassettes or CD). If you want to have both audio
cassettes and CDs, then the price is Rp 150,000. Fantastic!
Please send
your money by pos wesel or bank transfer to KGRE:
Nama Account: IALF
Bank: Bank Central Asia Cabang Hasanudin
Alamat: Jl. Hasanudin No.58 Denpasar
No Account: 040-1-470-289
Note: For any order made by bank transfer, please send or
fax the transfer slip to KGRE office with your name and phone
no. |
|
Have you ever watched well-known Indonesian cook and television
personality, Ibu Sisca, on television? Kang Guru met her at her
house for an interview, and lunch, in November 2007. To Kevin’s
great surprise, Ibu Sisca had prepared a very special lunch for
him so they ate, and chatted, at the same time. The food was Indonesian
food of course but there were a few surprises. Kevin really likes
opor ayam but this time the chicken meat was shredded. That was
different! At first he didn’t know what it was – to
look at anyway. Ibu Sisca had prepared at least 12 different dishes
and they were all absolutely delicious. What a great start to an
interview.
Ibu Sisca talked about her career with food. This
included cooking and selling cakes in Surabaya when she was still
an SMP student, working for Femina magazine as a food stylist and
consultant for many years and finally, her past 12 years on Indonesian
television. Creativity is one of the pre-requisites for her type
of work. Ibu Sisca is constantly planning programs and writing books
so she has to be creative all the time. Making cooking interesting
and attractive is important to her. Sisca is always trying new food
too. She regularly eats in all sorts of places including local warungs
and spends time talking to all sorts of people about food and cooking.
It is a big job but luckily she loves doing it.
Her popular cooking program goes all
over Indonesia and is even broadcast in Singapore and Malaysia.
It can also be seen in Saudi Arabia. She has written 53 cook
books. She has studied in Japan and the United States and
travels regularly to Singapore to work there AND she absolutely
loves what she does. Besides all of that she is also a grandmother
of three.
Ibu Sisca has signed 9 of her terrific and easy to use
cooking books as prizes. Do you like cooking? If you do
then just tell us about the food you love to cook the
most. What food can you cook the best? Perhaps include
your favorite recipe too. Send it to Kang Guru before
Jan. 31st by letter or email -
kangguru@ialf.edu |
|
|
The Aussie Tea Towel
Look at this tea towel (lap cuci piring).
You probably can't read the recipes as the graphic is so small
and unclear. The real tea towel is much larger – 25cm
X 70cm. To win one of these tea towels (and the recipes),
just send the answer to Kang Guru by letter or email. Here's
the question: What do you think are the most important ingredients
in Aussie Kangaroo Tail Stew? |
Doni Tata Pradita - a true Indonesian Champion
Kang Guru flew to Yogyakarta
on November 7th to meet a fine young SMA student who is destined
to become a world champion. His name is Doni Tata Pradita.
He is already famous in Indonesia. Have you heard of him?
Kevin met Doni at his school, SMA N 1 Ngaglik, where he was
interviewed, in English, for about 30 minutes. Dina from Kediri
wrote to Kang
Guru in late October and suggested that an interview with
Doni would be fantastic for her to enjoy, and for other Kang
Guru-ites as well. She was right. Doni talked about his love
of motor bikes. He started riding when he was nine years old.
He was good at it and has gone on to great success already
and he is only 17 years old. The future is looking very good
for him in the world of motorbike racing.
In January 2008 Doni begins a year of racing
around the world. He will visit 18 countries doing the very
thing that he loves the most – riding motorbikes. And
what about school and study? Doni says his computer and the
internet will come in very handy as he rides and visits countries
such as Italy, China, Spain, Australia and Malaysia during
2008. Doni will continue his school studies though - by internet,
he says. |
One of his favourite subjects is mathematics.
As he is constantly working with speeds and engines and times,
mathematics is very useful. English is important too. When
Doni was riding in Japan recently he couldn't use Bahasa Indonesia.
He had to use English as his means of communication. For example,
discussing problems and ideas with local mechanics had to
be all done in English. Luckily Doni's English language skills
are quite good already. He realizes also that a part of being
in the ‘big league’ of motor racing means that
his English needs to be even better especially when he makes
those championship speeches in the future!
When racing, Doni normally rides bikes at
a maximum of 250km per hour. That's fast. With bigger bikes
it can mean 375 km per hour. That's very fast. So Kevin had
to ask him if he rode a motorbike to school in Yogyakarta
everyday. His response? Yes he rides a Yamaha of course but
an automatic Mio - 'otobek'. Doni told Kevin that he rides
slowly around Yogyakarta and definitely no racing. Listen
to Doni talking with Kang Guru on the radio program early
next year and Good Luck to Doni in 2008.
Would you like to win an autographed Doni Tata Pradita
t-shirt? Just answer this question by SMS and send it
to 081 2387 0479. Be sure to include your full name
and the town or city where you live.
We have 5 t-shirts from Doni to give away.
The question? At what school did Kang Guru interview
Doni in November 2007? |
|
One thing I found strange about the food
in Australia was the size of the portions! They are huge!
At an International Food Day at UQ, I
was working with a group of Australian students studying Indonesian.
Our job was to make the beef and chicken satay. There was
no goat satay as goat meat in Australia is
uncommon. After a while, I had a look at the satays my Aussie
friends had made. The chunks of meat they had used were enormous!
I had made mine Indonesian style with tiny pieces of meat,
whereas they had made theirs kebab style where the chunks
are larger. Whatever the size though, when we ate them we
all agreed they were delicious.
Ibu Ramlah, originally from Makassar,
has been living in Cairns for over twenty years.
Sugeng, an Indonesian
studying in Australia, was often hungry when he first arrived.
At a party or BBQ, when he was offered a drink or some food,
he often refused thinking he was being polite, and that the
host would offer it again. In Australia, however, if you refuse
when you are offered food, the hosts think you aren’t
hungry and don’t offer again! So if you are in Australia
and you want something to eat, accept it the first time you
are asked. OK?
"The food I like best is from Padang because I like
chili, I like spices. I like it really hot. I find again and
again, because Indonesians are very polite, when they see
me taking stuff and putting a great dollop of sambal or chili
paste or something like that onto the side, they say, ‘Uh,
hati hati!’ I said, ‘No, no, I like that’
but they’re not convinced you know. I think it’s
fair to say that a number of Australians, their first question
would be ‘Oh, is it hot?’ because they don't like
it hot. Whereas my first question is ‘Oh, is it hot
enough? Of course, I show off and I ask which is the hottest
and then I take some of some of that, but I love it".
Mr. Bill Farmer, the Australian Ambassador to Indonesia.
and his wife, Elaine, really enjoy spicy food.
* a great dollop = sesendok penuh |
When Dayu, an IALF Indonesian teacher
of English was teaching in Australia, she was surprised to
find that mealtimes are often times for social conversation
when family members discuss the events of their
days. When people eat out at restaurants or invite their friends
home for a meal, the conversation while eating is almost as
important as the food. Mealtimes are often noisy occasions!
In Indonesia, many people tend to focus mainly on eating their
meal with a minimum of conversation. Many children are taught
that it is impolite to speak while eating.
Table manners
In many western countries, it is very impolite
to make a noise while chewing food and mouths are generally
shut while chewing. In other countries it is considered normal.
In Japan, for example, it is normal to make a loud noise while
slurping soup or noodles but in Australia it is considered
bad manners. In many Middle Eastern countries it is polite
to burp after a meal as a sign that the meal was enjoyable.
In other countries, burping at the table is bad manners. In
Indonesia and many other countries it is normal to eat all
kinds of food using the right hand. In many western countries,
only snacks, fast food and finger food are eaten with the
hand (usually both hands). Rice would rarely be eaten with
the hand.
What often fascinates newcomers to Indonesia are the sounds
the different food vendors make when they are selling food
around the suburbs. It is so easy to tell what they are selling
without actually going outside. Whether it is the tok, tok,
tok of a spoon tapping on the side of a bowl for bakso, the
steam whistle for putu or the sound of a spoon hitting the
side of a piece of hollow bamboo advertising mie pangsit for
sale, people immediately know what they can buy. In many other
countries, the only sound advertising food for sale is the
recorded sound from an ice cream van.
"I’m actually of Italian origin so my native
cooking is Italian. But in any week we might have Mexican
one night, BBQ one night, we might have stir fry (Asian) or
we might
have a pasta dish. So we’re very fortunate because we’ve
taken all of the cultures from around the world, taken their
food and adopted them as our own. This makes ‘Australian’
cooking and eating, very varied".
Jenny Da Rin, Director PR, AusAID Canberra
|
KGRE News
Room
Did you know that Kang Guru has been in Indonesia since 1989?
That's 18 years. It started just as a radio program in eastern Indonesia.
Now it is much more. There is this magazine for one thing. There’s
a website. There are teaching packages for teachers and lots and
lots of materials for students too.
Over the past 18 years Kang Guru has changed in many ways. Did you
know that Kang Guru was originally based in Jakarta? Well, it was.
It was based at the Indonesia Australia Language Foundation (IALF)
in Jakarta. However in 1997, it moved to IALF Bali. That was ten
years ago. On October 27th, Kang Guru had a party to celebrate those
ten years in Bali. The party was an Aussie BBQ. The event was something
quite different for many of the guests.
Besides the music, the games and the chit chat, the food was all
Aussie. For one thing, there was no rice on the menu. That's right,
no rice. So what did the Kang Guru team organize for lunch? There
were BBQ sausages and beef-burgers, four types of salad, bread and
different sauces, including tomato sauce and mustard. Dessert was
a real Aussie favorite - pavlova! To finish off the meal there were
Aussie lamingtons for everyone. Now, lamingtons are truly delicious
and guests really enjoyed them until they were all gone.
Guests
included Jade Nugrahaningtyas, winner of the 2007 Kang Guru Writing
Competition, Mila Nurichlas from AusAID Jakarta, Mr. Roland Pocock
from the Australian Consulate in Bali, Mr. Geoff Crewes, CEO of
IALF Indonesia and three KGRE Champions. KGRE Champions Wibowo from
Medan, Suryadi from Madura and Ririn from Kediri joined in the fun.
Ririn even sang for the other guests. Fantastic! A Kijang full of
Banyuwangi folk also attended. Pak Bowo and Ibu Dyah brought 5 students
from Fragrant Water English Club (KGCC#094) and Charming Learners
Club (KGCC#048) with them – all winners of a recent Kang Guru
Radio SMS Competitions. Wasn’t that a great prize? A two day
trip to Bali. KGRE’s old friend, Fadhli from the Selayar Islands,
also flew down to Bali as he was also a winner of one of the many
recent Kang Guru Radio SMS competitions.
The Kang Guru Consultative
Group 2007
This advisory group, the KGCG, has been
extremely valuable to Kang Guru during 2007. Their role has
been to give advice to Kang Guru about how to improve the
magazine, radio and internet services
that Kang Guru provides. As you may know, Kang Guru is always
looking for ways to make these language services better for
all those people who enjoy Kang Guru.The KGCG is made up of
teaching staff from IALF Bali (Ayu, Joyce, Alana, Jeanette
and Gayatri), Mr. Geoff Crewes, CEO of IALF Indonesia plus
Kang Guru Champions and staff. Have you noticed any improve-ments
in the magazine, website or the radio program this year? We
hope so . Many thanks to the KGCG. The Consultative Group
will meet again in early 2008 and will continue their work
advising and assisting Kang Guru throughout 2008. The photograph
(above) shows KGCG members reviewing the Kang Guru website
in the computer lab at IALF Bali as a part of their Oct. 27th
meeting. |
2007 Writing Competition Winner
Jade Nugrahaningtyas from SMA Negeri 1 Boyolangu,
Tulungagung, East Java won the 2007 Kang Guru Writing Competiton
with her entry about local culture. It was a great piece of
writing and you can read it now on the website -
www.kangguru.org/competitionwinnerswriting.html
As a part of her prize, she visited Bali
with her best friend, Ayu. Together with Ririn and Suryadi
(Champions from Kediri and Sumenep who had time before leaving
for Surabaya later that day), Ogi took them on a tour around
Kuta and Nusa Dua. Jade wanted to see the beautiful beaches
in Bali so Ogi took them to Kuta Beach, Tanah Lot, and Nusa
Dua Beach. They also managed a big shopping spree at Bali's
famous Joger Shop in Tuban. That certainly provided a great
way to finish off Jade's prize for winning the 2007 Writing
Competition.
|
Kang Guru Champions
Sincere thanks to the seven Champions for all of their work this
year promoting Kang Guru all over Indonesia. It has been great to
work with you all and hopefully the Champions concept will be improved
and expanded in 2008. The Champions are Wibowo from Medan, Ririn
from Kediri, Syahrir from Makassar, Suryadi from Madura, Fadhil
from Mataram, Keyko from Semarang and Asep from Pontianak. You can
check out, and communicate with, the Champions and find out what
doing (and thinking) by looking at the Kang Guru Forum - Champions
channel - http://kangguruforum.digitaldevelopment.com/
Food In Space
|
THE FUTURE OF FOOD
When astronauts first went into space they
ate dried food pellets and special food squeezed out of a
tube like toothpaste. It wasn't very nice! Today astronauts
eat similar meals to what we have on Earth. They use knives,
forks and spoons or chopsticks to eat meat and frozen vegetables,
macaroni cheese and dried fruit. Food on space stations must
be safe and nutritious, light and compact, and in packages
which are easy to use in a weightless environment. Some foods
like bread are not recommended. Bread makes crumbs which can
damage sensitive equipment and make the astronauts sick if
they inhale them. Scientists are always working on new ways
to provide food on space stations. Growing food would be a
useful way of providing astronauts with fresh vegetables.
Scientists are trying to solve the problems of growing plants
in micro gravity and providing enough light and good water
circulation. |
Genetically Modified foods
A scientist takes DNA out of one plant or
animal and transfers it to another one to make it bigger and
better. Sounds like a good idea? Some people argue it will
produce cheaper food, improve food production and feed more
hungry people. Others argue that genetically modifying plants
and animals (changing the DNA) is wrong and we don’t
know what problems we will face in the future. Do you know
all the arguments for and against genetically modified food?
Go to http://idebatabase.org/
and look at all the arguments. Then make up your own mind
whether you think it is a good idea or not. Have a debate
or discussion with your friends and practise your English
at the same time. |
|
Food Miles
|
A growing trend in many countries these
days, is encouraging people to think about their food miles,
or the distance food has to be transported from where it is
produced to where it is eaten. The further it travels, the
more greenhouse gases it produces and the more it damages
the environment. So, kilometers count! Only eat fruit and
vegetables in season rather than eating imported ones, eg.
if the grape harvest in your area is in April and March, wait
until then to eat grapes. Don't eat grapes which have been
transported a long way. Eating local fruit and vegetables
leaves a lighter carbon footprint on our planet earth. As
global warming increases, people also need to consider the
amount of water used to produce a product when considering
their food choices. So remember, eat local and eat seasonal!
You'll probably find fresh, local produce more tasty too!
Some useful links: acfonline.org.au
and organicdownunder.com
|
Your brain
The brain is a hungry organ. The cells of the brain require
twice the amount of energy than that of other cells in the
body. To work well and efficiently throughout the day, this
energy level must be kept high enough so not to cause mental
stress and exhaustion. When the brain isn't stressed it works
continuously to ensure our bodies function well. |
Hot Off The Press
Kang Guru's 2008 Calendar
Would you like a copy of this
pictorial calendar from Kang Guru? Just send the word
CALENDAR, plus your full name and your full address
by SMS to Kang Guru before January 31st, 2008. Also
check Kang Guru's website FORUM for more information.
|
|
|
|